background image
Anna had hier weiland en de knechten moesten er de eenjarige
ezelin uit halen, die Jozef moest meenemen. Het dier liep nu eens
vooruit en dan weer naast het gezelschap.
Wij zullen zien dat de H. Familie om naar Judea te gaan, meestal de omweg
neemt door dit gewest, over Nazara bij Endor, hoewel dit een minder
natuurlijke weg is. De reden zal geweest zijn dat Anna hier weiland en een
landgoed bezat. Deze ruime vallei tussen Misr en Ghanam onderscheidt
zich door haar overvloedig en welig gras en ook de Arabische naam Oemm
el-Ghanam wijst op schapenteelt in dit gewest: hij betekent: moeder, plaats,
vallei der schapen.
Hier is het bijgevolg dat men de ezelin van Anna uit de weide komt halen
opdat zij de reizigers zal vergezellen.
Fascikel 4
420